1. Observing the global energy transition (from over here)